منتديات المنير كوم


عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

منتديات المنير كوم

منتديات المنير عالم ما بين الخيال والحقيقة تعال وانظم الينا
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
THE HERO - 1837
 
prince - 1527
 
houda - 989
 
فلسطين - 866
 
ريحانة - 660
 
bonoi - 562
 
smith - 337
 
the killer - 293
 
milano22 - 281
 
محمد20 - 278
 
المواضيع الأخيرة
» مساعدة عاجلة
الخميس نوفمبر 19, 2015 11:03 pm من طرف batman

» مساعدة عاجلة...................
الخميس نوفمبر 19, 2015 11:01 pm من طرف batman

» جدول المباريات الودية لريال مدريد لموسم (2015-2016)
الأحد يوليو 26, 2015 4:33 am من طرف THE HERO

» هدي غيبة كبيرة
الجمعة سبتمبر 05, 2014 5:35 pm من طرف milano22

» الف الف الف مبروك التاهل
الأحد أغسطس 25, 2013 9:04 pm من طرف محمد20

»  هنا نستقبل التهاني بمناسبة حلول عيد الاضحى المبارك
الأحد أكتوبر 28, 2012 2:58 pm من طرف THE HERO

» قصة ومغزى : الفيل والحبل
الإثنين يوليو 16, 2012 1:58 pm من طرف المتفائل2012

» التحكم بضغوط وأعباء الحياة
الأحد يوليو 15, 2012 3:26 pm من طرف المتفائل2012

» ASUS Eee Pad slider
الثلاثاء ديسمبر 27, 2011 12:26 am من طرف hussam89

» سلام ارجو الدخول
الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 11:21 pm من طرف THE HERO

» شهادة مستشار موارد بشرية معتمد HRC من بريطانيا
السبت يوليو 09, 2011 5:52 pm من طرف houda

» مقال د. مصعب عزاوي : سفر الخروج من النفق الاكتئابي
السبت يوليو 09, 2011 5:51 pm من طرف houda

» مقال د. مصعب عزاوي: بين الإصلاح والاستبداد
السبت يوليو 09, 2011 5:49 pm من طرف houda

» ثلث الأوروبيين لم يستخدموا الإنترنت في حياتهم
السبت يوليو 09, 2011 5:48 pm من طرف houda

»  تركيا .. واغرب شلال في العالم
السبت يوليو 09, 2011 5:42 pm من طرف houda

» المنتدى محتاج لنا
السبت يوليو 09, 2011 5:38 pm من طرف houda

»  جزيرة القيامة اغرب جزيرة في العالم
السبت يوليو 09, 2011 5:27 pm من طرف houda

» برنامج Internet Download Manager 6.03 Beta 2/ 5.19 Build 4
السبت يوليو 09, 2011 5:24 pm من طرف houda

» الاسئلة الرياضية حول فريق ريال مدريد
الأربعاء يونيو 22, 2011 1:05 pm من طرف THE HERO

» بحث حول الحاسوب
الإثنين أبريل 11, 2011 5:46 pm من طرف عاشق الليل


شاطر | 
 

 للغة العربية بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الدخيلة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
THE HERO
نائب المدير
نائب المدير
avatar

المشاركات : 1837
معدل المشاركات في اليوم : 2046

مُساهمةموضوع: للغة العربية بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الدخيلة   الخميس ديسمبر 11, 2008 4:19 pm

افتراضي اللغة العربية بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الدخيلة !
اللغة العربية .. أو لغة الضاد كما يسمونها .. لغة ما برحت أن حظيت بمكانة كريمة ومقدسة لم تحظ بها أي لغة من ذي قبل , تدق اليوم في أرجائها نواقيس الخطر وتسري في ثناياها في عالمنا العربي مفردات دخيلة !!
اللغة التي اختارها ربنا جل وعلا لتكون لغة لأقدس كتاب على وجه البسيطة ألا وهو القرآن الكريم باتت اليوم تعاني ما بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الأجنبية الدخيلة !
مما لا شك فيه أن استسهال الكلمات العامية وتداولها بين الناس في أوطاننا العربية نطقا ومخاطبة كان له أثر سلبي ذريع في عدم الإهتمام والزهد باللغة الفصحى أي اللغة الأم ! حتى أمست لهجاتنا تفرقنا وتفصلنا تماما كما فرقتنا وفصلتنا حدودنا ..
ويا ليت الأمر يقتصر على اللهجات العامية فحسب قارئي العزيز !
فزد على ذلك شيوع استخدامنا لكلمات وتعابير أجنبية باتت لصيقة بنا تماما كإسمنا ! طبعا أنا لا أستثني( نفسي) حتى بدأنا نسمع الناس وقد اختلطت كلماتها بتعابير أجنبية كثيرة ولا أدري ما سبب ذلك حتى وإن لم يكن الشخص يقطن في المهجر فتراه يتفوه لك ب : هاي .. باي ..بليز .. ميرسي .. نو ! .. شور ..يس
أوه ماي جاد .. ويا الله نجنا !! عشرات وعشرات من الكلمات الدخيلة تغزو قاموسنا يوما بعد يوم وحل قصور واضح في اعطاء هذه اللغة النبيلة حقها !
ادخلوا مثلا إلى الأسواق أو الأماكن العامة أو حتى انظروا إلى أغلفة بعض منتوجاتنا المحلية وقد كتب عليها باللغة الأجنبية فما كدنا نجدها في الأسواق لنفتخر بها كونها صناعة محلية حتى تبادرنا أغلفتها بكلمات أجنبية ! انظروا إلى يافطات المحلات مثلا فنادرا ما تجدها مكتوبة باللغة العربية وأسماء الأماكن والشوارع كلها مكتوبة بلغة دخيلة !ألم يعد بوسعنا الكتابة بالعربية ؟ لما يا ترى ؟
ولو نظرنا إلى حروفنا العربية لوجدنا أشكالها جميلة وبها جرس موسيقي غير موجود بأي لغة أخرى .. ترى متى نوقف زحف هذه الكلمات الدخيلة ونعيد للغة مجدها الذي كانت ترفل به سابقا
أوليست هي لغة أهل الجنة كما ورد في الأثير ؟
هل يعتبر هذا الإهمال وهذا الهضم لحقوقها بابا آخر من سلسلة تقاعسنا وخنوعنا ؟
حقا لقد باتت اللغة الفصحى كالكنز الدفين والذهب العتيق بانتظار من يخرجه من مخبإه ويعيد له لمعانه وبريقه من جديد!
وأقول :فلنغرس ما استطعنا في أولادنا حب هذه اللغة العظيمة ولنحرص دائما على تعليمهم أصولها ولنعودهم حبها منذ صغرهم حتى تقوم قائمتها من جديد ..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
استخدام الألفاظ الأجنبية جلب معه الركاكة للغتنا
فأغلب طلابنا اليوم إذا كتبوا موضوعا بالفصحى...فهو ركيك جدا...
لأنهم لا يعرفون الألفاظ الجزلة الرائعة في لغتنا...
إحنا لو تشوفي عنا أسماء المحلات يا نسرين...يا ليت توقف الموضوع على
اللغة الاجنبية...وبل وتفاهة الأسماء التي يختارونها...
خذي مثلا هذه أسماء محلات لدينا...
why not?
c you
its ok
والكثير من الأسماء التي لا تحتضرني الآن...
بعدما كانت الناس سابقا تتنافس في وضع أسماء لمحلاتها ذات قيمة
لغوية ومعنوية...
الآن المنافسة في الإسم الأغرب والاسخف...
مو ضايل الا يسمو محل just without ( بس بلاش<<<وهي كلمة مشهورة عنا )
ومن الأشياء اللي بتغيظني الناس اللي بتحط أولادها بمدارس أجنبية
وفي الأماكن العامة لا يتحدثون إلا بهذه اللغات وكأن اللغة العربية عار يجب
الإبتعاد عنه...وأن متحدثي اللغة العربية هم ناس دون المستوى...
البريستيج يحتم أن تنحدث اللغات الأجنبية...
والمذيعين .آآآآآآآآآآآآخ من المذيعين...
ينصبون الفاعل ويرفعون المجرور...كيف يارب بيوظفوا مذيع غير ملم باللغة؟!!!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أنا أوعز سبب هذا القصور بلغتنا الفصحى إلى أمور عدة ...
من أبرزها التقصير الفاضح في وزارات التربية !! وعملها على إدخال المناهج الأجنبية في مرحلة مبكرة من حياة الطالب فإدخالها مبكرا سينتج جيلا لا يعرف إلا النذر اليسير عن لغته الأم بينما يستطيع التواصل بغير لغات وكأنه أحد أبناءها , هم مقصرون في المناهج , صحيح أن لغتنا العربية تعد من أصعب اللغات ولكن أنظروا إلى الفرق في إخراج الكتب اللغوية بين المناهج الأجنبية وتلك العربية فهذه تراها مزدانة بالرسوم الملونة الزاهية ومحبوكة بطريقة مميزة تلفت انتباه الطفل والأخرى تراها معقدة توحي للطفل بأنها صعبة الفهم وموحشة مقفرة !!, لا أدري ماذا تقصده الدوائر الحكومية من وراء ذلك وقد رأيت هذه المناهج هنا بأم عيني ولاحظت الفرق .. من ناحية أخرى فيما يخص اللهجات العامية كما ذكرت هبة طبعا في وقتنا الراهن أصبح من الصعب بل من المستحيل التخلي عن لهجاتنا المحلية لسهولة استعمالها من جهة وكم قالت أختي القلب المعطاء فالطلاب ينظرون إلى المتحدث بها وكأنه أقترف أمرا خطيرا ولذا كما ذكرت لكم يجب علينا غرس حب هذه اللغة في قلوب أطفالنا منذ نعومة أظافرهم, وأمر آخر لا يقل أهمية : إن لم نفتخر نحن بلغتنا ونحترمها ونعطيها حقها فلن يحترمنا أحد حتى لو تملقناه وسرنا وراءه خطوة بخطوة كما نسير وراء الغرب بشكل أعمى وكما قالت أختاي شذى وعزة أيضا من المعيب أن تكون أسماء الأماكن التجارية والمنتوجات المحلية كلها تحمل أسماء لا تمت بصلة إلى لغتنا , قد تكون نظرتي تشاؤمية ولكني أرى أنه لا يمكننا النهوض من هذه الكبوة إلا إذا حافظنا على لغتنا ووقفنا في وجه هجمة شرسة وخطرة من أعداء الأمة اللذين يتربصون بنا الدوائر ليلحقوا بنا المزيد من التخلف والجهل والقهر !!
ختاما أقول كما قال الشاعراليازجي :
تنبهوا واستفيقوا يا عرب
فقد طمى الخطب حتى غاصت الركب
فيم التعلل بالآمال تخدعكم
وأنتم بين راحات الفنا سلب
الله أكبر ما هذا المنام فقد شكاكم
المهد واشتاقتكم الترب
ألفتم الهون حتى صار عندكم
طبعا وبعض طباع المرء مكتسب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.rachid1984@windowslive.com
prince
المدير العام
المدير العام


المشاركات : 1527
معدل المشاركات في اليوم : 781

مُساهمةموضوع: رد: للغة العربية بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الدخيلة   الخميس ديسمبر 11, 2008 11:20 pm

مشكوووووووووووور

ــــ التوقيع ــــ




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://almounircom.yoo7.com
ayoub
عضو جديد
عضو جديد


المشاركات : 3
معدل المشاركات في اليوم : 0

مُساهمةموضوع: رد: للغة العربية بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الدخيلة   الأحد ديسمبر 21, 2008 4:55 pm

اريد قاموس عربي انجليزي ناطق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
prince
المدير العام
المدير العام


المشاركات : 1527
معدل المشاركات في اليوم : 781

مُساهمةموضوع: رد: للغة العربية بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الدخيلة   الأحد ديسمبر 21, 2008 4:56 pm

سيتم جلبه إن شاء الله

ــــ التوقيع ــــ




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://almounircom.yoo7.com
 
للغة العربية بين مطرقة اللهجات العامية وسندان الكلمات الدخيلة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات المنير كوم :: الدراسة والمدرسة :: قسم اللغات واللهجات-
انتقل الى: